В гостиничном ресторане было много посетителей. Внимание большинства зрителей было посвящено небольшой сцене, на которой выступали различные певцы. Сегодня был небольшой концерт. Одним из таких певцов был англичанин по рождению, француз по национальности и немец по "легенде" - Люсьен Лашанс. В его номер входила неизвестная ему песня на неизвестном ему немецком языке. Ситис подсказывал ему слова и заодно украдкой вкладывал в его голову перевод. В сюжете песни был парень, который охотился на лань. Роль жертвы исполняла молодая девушка. Забавные накладные ушки и рога на её голове, заставляли охотника улыбаться. А брутальный вид и тем более низкий, завораживающий голос исполнителя погрузили весь зал в ступор. Большая часть "аудитории" сидела и наблюдала за ходом номера, неплохой для того времени музыкой, и танцем "партнёров". В конце песенки развязка настолько поразила зрителей...
- Auf dem Lande auf dem Meer lauert das Verderben
Die Kreatur muss... Sterben!! - прогремели последние слова певца. Мужчина достал ружьё и застрелил цель своей охоты, пропел последнюю фразу, завершающую песню.
- Waidmann's Mann's Mann's Mann'sheil... В пожелание "Удачной Охоты"...
На сердце девушки образовалось кровавое пятно. Кому-то в зале стало плохо, кто-то ошалел от такого зрелища, но были и такие, кто догадывался о истинной судьбе "девушки-лани". Музыка утихла и она поднялась, как ни в чём не бывало. Часть зала посмотрела на Люсьена как на психа, но всётаки большинство людей начало аплодировать. Довольный, он отвёл свою помощницу со сцены в другую комнату. Там похвалив свою тёмную "сестру", ассасин отправил её в убежище, а сам вернулся в зал и сел за свободный столик. "Да простит меня автор песни..." Ситис мог диктовать ему любой текст, а Люсьен даже не узнал бы, где был он написан, кем и самое главное - когда. Ему это было и не важно. Самое главное - что песня была предупреждением одному из зрителей, что он живёт последний день...

Девушка бухнулась за столик, который был не до конца свободным. Возможно она не заметила сидящего за столом "немца", но всё же он был рядом. Тем временем прошло уже пара номеров и Люсьен, или по легенде Рихард Брейнштайн, смотрел концерт.
- Неплохие выступления в этой гостинице. Надо свой номер совершенствовать - обратился парень к Кристин. Надо было же разговор начинать. Тем более девушка была красивой и ассасин залюбовался ею.

- Да ладно вам. Кажется вы устали за сегодняшний день. Самое время немного отдохнуть - проговорил Люсьен с некоторым акцентом, но всё же не очень сильным.
"Для немца сойдёт. Не под китайца же кошу"
Парень улыбнулся. И от своей мысли, и от того, что залюбовался девушкой.

"А у меня глубокой ночью начнётся работа... причём кровавенькая..."
- Я Рихард Брейнштайн - представился "немец", - Если вы сильно устали, вам лучше немного... Хотябы немного поспать. Лучше подольше выспаться и хорошо отдохнуть. А ваши поодчинённые тоже люди. Думаю они справятся одни, тем более все отвлечены на концерт и вряд ли заметят какие-то мелкие оплошности персонала.

- Могу проводить вас,  если хотите. Я "Живу" в номере 12.
Люсьен улыбнулся и посмотрел на Кристин
"Может и наши номера расположены где-нибудь неподалёку друг от друга. В таком случае я смогу пробраться ночью к ней через окно..."